Tutorial de xícara decorada

Oi

Hoje eu preparei um projeto fácil que pode ser utilizado como decoração numa festa ou como embalagem de uma guloseima: uma xícara decorada.

Hi

Today I’ve prepared an easy project that can be used as decoration in a party or as a candy gift: a decorated cup.

Passo 1 – Material básico:

Cola, tesoura, fita dupla face, fita banana, fita, flores, pérolas, base para vincar, carimbeira, esponja, furadores de borda, arame

Step 1 – Basic Material:

Glue, scissors, double sided tape, double sided foam tape,  ribbon, flowers, pearls, scoring board,  ink pad, sponge, border punches, wire

Kit digital The Story of Us

Digital Kit The Story of Us

Passo 2

Escolha os papéis que vai utilizar e imprima em folha 4, gramatura 180g.

Eu utilizei os papéis 1 e 9. Escolha também os elementos para decorar, no caso escolhi a borboleta e uma tag, e imprima.

Depois corte duas tiras de papel medindo 10 cm x 22,5 cm. Cole-as com fita dupla face.

Para a base da xícara, eu utilizei um arquivo SVG e cortei na Cricut, mas caso você não tenha a máquina, poderá usar uma toalhinha rendada de papel, colar no papel rosa e recortar  nas bordas. Se quiser  os arquivos SVG e/ou o arquivo de base JPG,  deixe seu email nos Comentários que eu envio.

Step 2

Choose the papers you will use and print them in an A4 paper, grammage 180g. I’ve chosen papers 1 and 9.

Choose  the elements to decorate, I’ve picked  the butterfly and a tag, and print  them too. 

Cut two pieces of the chosen papers measuring 4 x 9 inches and glue them.

For the cup saucer, I used SVG files and cut them a Cricut, but if you don’t have the machine, you can glue a paper lace doily, glue it on the pink paper a cut the edges. If you want the SVG files and/or the JPG file,  leave a message on Comments with your email, and I'll send to you.

Passo 3

Agora vamos vincar o papel, de 2,5 cm em 2,5 cm.   Se tiver uma base para vincar, melhor ainda! Dobre o papel nos vincos marcados e com a tesoura faça piques entre os vincos em toda sua extensão.

Step 3

Now let’s score the paper every one inch. If you have a scoring board, it will be great!  Fold the paper on the scored lines and with a scissor  make a zigzag cut all over the paper.

 

Passo 4

Com o furador de bordas, faça bordas com o papel rosa para decorar a xícara.

Dobre para dentro a ponta do papel cortada em zig zag. Cole as laterais da tira de papel vincada.

Step 4

With the punch border make border strips in the pink paper to decorate the cup.

Fold down the edge of the paper with zig zag cuts.

 

Passo 5

Cole a tira da borda decorada na parte superior.

Enfie as pérolas no arame. Faça dois furos na lateral da xícara e passe o arame. Arremate as pontas na parte interna.

Step 5

Attach the border inside the upper edge.

Thread the pearls on to the wire. Make two holes at the paper cup side,  pass the  wire through it, then make a wrapped loop inside.

Passo 6

Passe a esponja na carimbeira e aplique nas  quinas da xícara.

Passe cola na beirada inferior cortada em zig zag e cole sobre a base rendada.

Cole uma fileira de pérolas nas partes inferior e superior da xícara. Enfeite a base com flores.

Imprima 2 vezes o elemento Borboleta, recorte e cole uma sobre a outra com fita banana.

 Step 6

Push the sponge into ink pad and swipe along the  cup edges , distressing them.

Apply glue on the zig zag borders already folded and apply it on the  paper lace doily base.

Glue the pearls on the cup edges. Decorate the base with flowers.  Print twice the butterflies, cut  and glue them in 2 layers, applying double sided foam tape between the layers.

Passo 7

Imprima a etiqueta, corte e cole sobre um círculo scalloped.

Decore o saco de guloseimas com a fita e a etiqueta.

Step 7 

Print the tag, cut it and glue it over a scalloped circle. Decorate the candy bag with the ribbon and the tag

 

 Pronto! Aqui está nossa xícara decorada!

So, this is  our decorated cup !

PAP de Páscoa

Oi

Este mês, como está chegando a Páscoa, vou dividir com vocês um projeto fácil que  poderá ser utilizado para colocar ovinhos de chocolate e dar como presente na Páscoa: uma cestinha de Páscoa.

Hi

This month, as we are approaching Easter, I'm going to share with you an easy project to fill with chocolate eggs and   give as a gift at Easter time: an easter basket.

Material básico:

Basic Material:

Cola, tesoura, fita dupla face, fita banana, fita

Glue, scissors, double sided tape, double sided foam tape,  ribbon

Eu utilizei os kits digitais Springtime e  Better in Time da Boutique Cute Doll

 I used the digital kits Springtime and Better in Time from Boutique Cute Doll

Passo 1

Step 1

Escolha os papéis que vai utilizar e imprima em folha 4.

Escolha também os elementos para decorar, arrume numa folha A4 e imprima. Eu  também fiz uma tag no Photoshop com os elementos do kit Better in Time.

Choose the papers you will use and print them in an A4 paper.

Choose  the elements to decorate, arrange over the paper and print  too. I did also a tag with Photoshop with the elements of the kit Better in Time.

Passo 2

Step 2

Se você quiser o molde da cesta, é só deixar seu email abaixo que eu envio.  Depois transfira para o papel escolhido e recorte. Se tiver Cricut ou Silhouette também poderá importar e cortar na máquina.

If you want the  basket template, just leave a comment below and I'll send it to you. After that, you can transfer it on the paper you've chosen and cut it. If you have a Cricut or a Silhouette,  you can import it and cut it with the machine.

Passo 3

Step 3
Eu imprimi e cortei duas vezes para forrar a cesta por dentro também. Depois é só unir e colar as duas partes.
I've printed and cut the template twice in order to have the paper in both sides. You just have to glue them together.

Passo 4
Step 4
Depois de colados os moldes, dobre nas laterais, coloque fita adesiva nas abas de cada lado da cesta  e vá montando os 4 lados.
After gluing the templates,  fold the sides, apply double side tape on the each side of the basket in order to assemble all the 4 sides together.

Passo 5
Step 5
Escolha um outro papel para fazer a alça da cesta. Corte um retângulo de 3 x 24 cm , dobre ao meio e cole.
Coloque fita banana nas duas pontas e aplique dentro da cesta.
Choose another paper to make the basket handle. Cut a 1 3/16  x 9 1/2 inches ( or 3 x 24 cm) rectangle,  fold in half and glue.
Apply double sided foam tape on both ends and fix inside the basket.

Passo 6
Step 6
Agora é só enfeitar com os elementos escolhidos.
Coloque fita banana na tag e aplique na frente da cesta. Faça laços nas laterais das alças.
Recorte duas borboletas e as una com fita banana, e enfeite a alça da cesta.
Recorte um coelhinho e o coloque no meio dos ovinhos para enfeitar a cesta.
Now, it's time to decorate with the elements we've chosen. 
Apply the double sided foam tape on the tag and put it in front of the basket. Make nice bows at the handle basket sides.
Cut two butterflies and unite them with double sided foam tape, then put it on the border of the handle.
Cut a bunny and put it among the eggs.

E finalmente, veja como ficou minha cesta de Páscoa:

So finally, this is how my Easter bask looks like:

 Feliz Páscoa!

Happy Easter!